求翻译一篇填词~Two travelling angels (天使) were tired and hungry. Th

求翻译一篇填词~
Two travelling angels (天使) were tired and hungry. They wanted to stay in a rich family for the night. The family were unfriendly and let them stay in a very cold room. When they were making the bed on the hard floor, the elder angel saw a hole in the wall. And then she repaired it. The younger angel asked, “Why do you help them?” the elder angel said, “Things aren’t always what they seem.”
The next night the two angels came to a poor family. The family were very nice and friendly. They let the angels sleep in their bed. The next morning, the angels found the farmer and his wife
were very sad. Their only cow died that night. “The family have nothing, but they kind us. Why do you let the cow die?” the younger angel asked.
“Things aren’t always what they seem,” the elder angel said. “When we were in the cold room in the rich family, I saw there was gold in that hole in the wall. I didn’t want the rich man to find it.”
“Last night when we slept in the farmer’s bed, the devil (恶魔) of death came for his wife. I gave him the cow instead.”
“Oh, I see,” said the younger angel.
lzhzp 1年前 已收到1个回答 举报

ejgoj741 花朵

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

两位旅行的天使又累又饿,他们想在一家富人家过夜,这家人很不友好,让他们睡在一个很冷的房间.当他们在硬地板上铺床时i,年纪大的天使看到墙上有洞,就修好了.年轻的天使问为什么要帮助他们,年纪大的天使说事情并不像表面看起来的样子.第二天他们来到了穷人家,他们很友好,让天使睡在他们的床上,第二天早上,天使发现农民和妻子很难过,他们唯一的奶牛死了.年轻的天使问为什么要让奶牛死掉.年纪大的天使说事情并不像表面看起来的样子.
当我们在富人家是,我发现墙上的洞里有金子,我不想让他们看到.昨天晚上我发现死神要来找农夫的妻子,所以我用奶牛代替.“我明白了”年轻的天使说.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com