英语翻译或者说.每件事都是有特定目的的..差不多意思就行...唔不知道怎么翻才算地道.

转载控股oo 1年前已收到9个回答举报

南部浪子幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

People do anything for a pecific purpose.
句意为：人们做任何事情都是有特定目的的.
anything用于肯定句,表示：无论什么东西,随便什么事情.

1年前追问

转载控股oo 举报

specific? 诶....如果用被动可以说么？

举报南部浪子

Anything is done by anyone with a pecific purpose.

昼行兽幼苗

共回答了53个问题举报

People do everything with a purpose.

1年前

seira1225 幼苗

共回答了34个问题举报

People always have purpose to do everything.

1年前

高级-uu 幼苗

共回答了7个问题举报

Everything will be done with some purposes by people.

1年前

贪吃虫它幼苗

共回答了18个问题举报

Everything has its purpose.
People do everything for a purpose第一句貌似可以说是每件事都有它的意义的意思... …… 第二句有没有“人们做的任何一件事都是为了同一个目的”这样之类的误解呐Q-Q不会的，a 这个不定冠词这里就是用来表示一般状况的，这个其实是很常见的句子...

1年前