英语翻译“星球大战这部电影的标题充满了未来感,奇幻流线的造型就像是电光剑在黑夜中划过后留下的轨迹”是用来描述星球大战这部

英语翻译
“星球大战这部电影的标题充满了未来感,奇幻流线的造型就像是电光剑在黑夜中划过后留下的轨迹”
是用来描述星球大战这部电影的标题的,不知道用英文怎么表达
拒绝翻译机器！好的回答再加5分（分不多，不好意思~）

yangfei 1年前已收到4个回答举报

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

The film's name called Star Wars filled with sense of future,fantasy streamline modelling look like trajectory of Electro-optic swordafter it swept through in the dark night .
这是人工翻译的

1年前

chenyang1978 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

"Star Wars the film's title a future filled with feeling, fantasy streamline modelling like lightning sword in the darkness of night after the track" stroke left

1年前

aa活不让我注册幼苗

共回答了1个问题举报

Star Wars the film of title a future filled with feeling, fantasy streamline modelling like lightning sword in the darkness of night the trace left by a row later

1年前

lsb52344 幼苗

共回答了5个问题举报

The name of Star Wars is so futuristic,it's fantastic streamline shape is like the track of the Electric-optic sword which swept through the dark night .
呵呵，奇幻流线的造型就像是电光剑在黑夜中划过后留下的轨迹，这句话没有主语吧

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答