英语翻译I had an experience some years ago,which taught me somet

英语翻译
I had an experience some years ago,which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
yy英吉 1年前 已收到6个回答 举报

率德云 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

几年前我有一个经历,它,告诉我了一个道理---人们之所以在困境中越来越糟,是因为他们不住的责怪自己!
请你参考~望能帮到你~

1年前 追问

9

yy英吉 举报

something about the ways这什么意思?

举报 率德云

你要分开来看 which taught me something /about the ways in which/ people make a bad situation worse by blaming themselves. 把句子隔开分解, the way in which ....就是从句的表达方式,译为:什么样的方式 这句话的另一种语序是 The experience taught me something about the ways. People make a bad situation worse by blaming themselves in those ways.

yy英吉 举报

something about the ways就是道理吗?

举报 率德云

翻译过来就是 :有关这些方式(人们责备自己的方式)的一些东西

_雨滴 幼苗

共回答了183个问题 举报

I had an experience some years ago,which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有一次经历(教训),这次经历教会了我一些道理:人们会因为自我责备而把原本不好的情况变得更糟。some...

1年前

2

寂如云 幼苗

共回答了482个问题 举报

几年前的一次经验告诉我当人们责备处于困境的自己时会使自己变得更糟。

1年前

1

无雨冷风 幼苗

共回答了2个问题 举报

我有一个经验,几年前,教我一些有关的方法在人们责备自己糟糕的情况会更糟。

1年前

0

xiu1221 幼苗

共回答了66个问题 举报

几年前我学到了有关自责人群在困境中失落的经验。

1年前

0

donghezuohan 幼苗

共回答了228个问题 举报

几年前,我有一次经历,这个经历教导了我一些有关于人们通过责备自己使情况会更糟的方法。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com