英语翻译Nor did he let the disease stop him from living the kind

英语翻译
Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dreamt of.
To explain what they have seen,they build a theory about the way in which things happen and the causes and effects.
Finally,the scientists test the theory to see if it matches what they have seen and if it can predict future events.
If what they are observing can be tested in a practical way,scientists will use experiments.But if,like Hawking,they are studying something that is too large or too difficult to obserse directly,they will use a model to test the theory.
Thank you~
天九七 1年前 已收到3个回答 举报

人衣 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

BS翻译机器!
以下为本人纯手工翻译:
1.他也不会让疾病去阻止他过那种一直以来他都梦寐以求的生活.
2.为了解释他们的所见,他们创立了一个理论来阐述事情发生的方式方法和它们的前因后果.
最后,科学家们会检测这个理论,来看看这理论是否和他们所见相吻合,看看它是否能预测未来的事件.
如果他们所观察到的事物能够以实际的方法来检测,科学家们就会使用实验的方法.但是如果像霍金一样,他们所观测的事物要么太大,要么太小或太难以直接观察得到的话,他们就会采用一个模型来检测这个理论.

1年前

6

灵魂在走动 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

。。。也没有让疾病阻止他过上所梦想的生活。
为了解释他们所看到的事,他们建立了一套理论,是关于这些事情发生,起因,和产生影响的方式。
。。。(略)

1年前

1

nzww 幼苗

共回答了1个问题 举报

1.他没有让疾病停止他总是梦想着的那种生活。
2.为了解释他们看到过什么,他们设定了一种关于这些事情发生,起因和影响的说法。
3.最后,科学家通过测试这个说法是否符合他们曾看到的,以及这个说法是否能预言未来的事情。
4.如果他们注意的的东西能通过时间测试,科学家将用试验。但是如果是像利用鹰行猎,科学家要研究一些太大或者很难直接观测到的东西,他们会用模型来测试这个说法。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com