He is believed to have left to London last friday.

咻咻 1年前 已收到6个回答 举报

狐狸飞飞 春芽

共回答了14个问题采纳率:71.4% 举报

yes

1年前

3

故事终点 幼苗

共回答了7个问题 举报

楼上说的是不对的!he is believed to do sth. 这里表示的是他被某人相信去做什么,这里仅仅是被动态,而不是过去的事情。
此句应该翻成:有人认为他上个星期五已经离开伦敦。

1年前

3

安普普 幼苗

共回答了10个问题 举报

对,
他上周五已经被确定离开了伦敦。

1年前

2

EE网情深 幼苗

共回答了33个问题 举报

不对。
leave 只有当“动身去某地”时才是不及物动词,与for连用,其余做动词时都是及物动词,表示离开伦敦,那么left 后面的to是多余的。
除非要表示动身去伦敦,则将to改为for

1年前

1

乱世伏魔 幼苗

共回答了24个问题 举报

对的,leave to是指离开某地去往某地。

1年前

1

425man 幼苗

共回答了30个问题 举报

不对,事态是混的。
应把have改为had
因为believed是过去的事情,left就应该是应经过去的过去了,要用过去完成时

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com