"月光洒在她的脸上"英语怎么说啊?

"月光洒在她的脸上"英语怎么说啊?
看英语小说里是"moonlight streaming in upon her face"看不懂streaming是什么.我觉得可不可以说"moonlight illuminating upon her face"?
漠碎颜 1年前 已收到2个回答 举报

不再清纯 春芽

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

streaming 比较生动啊,illuminate往往是人造光照在上面,比如电灯什么的

1年前

7

sibinglan 幼苗

共回答了1个问题 举报

streaming 比较生动 月光如流水一般轻泻下

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com