英语翻译她离开班级已有三年。这好像是关于since的语法 例如：it was three years since he

英语翻译
她离开班级已有三年。这好像是关于since的语法 例如：it was three years since he smoked a cigar==it was three years since he stoped to smoke cigar
xiao0614 1年前 已收到6个回答 举报
赞

acmilan25 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

since后可接延续性或瞬时性动词,常为过去时态.当接延续性动词时,指的是完成动作后.如,since she was in our class.就指的是“他不在我们班”.
接非延续性动词时,同样指的是动作的完成.如,since she left here.就是指“她离开这儿”.

1年前

6

ganymebe 幼苗

共回答了17个问题采纳率：76.5% 举报

她在我们班已经有三年了

1年前

2

8563595 幼苗

共回答了37个问题 举报

距离她在我们班已经有3年了。意思就是说她现在不在这个班里了。
since有一个很常见的口语句子“It's ages since...很长时间没有……了。”
比如：我很久都没有看过电影了。 It's ages since I went to see the film.

1年前

2

龙战黄泉 幼苗

共回答了58个问题 举报

根据答案推断，可能有这个原因，就是was ，是一个过去时，说明她现在不在我们班了，而是3年前在我们班，所以翻译为他离开我们班3年了。
如果翻译为 她来我们班已经三年了。应该是it has been three years since she joined in our class。
希望能帮到你

1年前

1

qq6605129 幼苗

共回答了6个问题 举报

她在我们班已经3年了

1年前

0

星海紫儿 幼苗

共回答了779个问题 举报

她到我们班已经有三年了
如果帮到你，请记得采纳，O(∩_∩)O谢谢
祝学习进步哟~~~~~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com