求大神帮翻译两句话 把这两句中文翻译成英文 求速度 求准确啊 谢谢啦

求大神帮翻译两句话 把这两句中文翻译成英文 求速度 求准确啊 谢谢啦
在不做任何对称性限制的情况下,研究溴化二甲基鸟嘌呤的成键本质.稳定的溴化二甲基鸟嘌呤具有蒸汽压低、黏度高、热稳定性好等诸多优越的物理化学性能,在绿色化学的诸多领域会占据越来越重要的地位.
草莓竖影 1年前 已收到1个回答 举报

jiandanpk 幼苗

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

在不做任何对称性限制的情况下,研究溴化二甲基鸟嘌呤的成键本质.稳定的溴化二甲基鸟嘌呤具有蒸汽压低、黏度高、热稳定性好等诸多优越的物理化学性能,在绿色化学的诸多领域会占据越来越重要的地位.
翻译为:
Without doing any symmetry restriction,the bromine HuaEr methyl bonding nature of guanine.Stability of bromine HuaEr methyl guanine with low steam,high viscosity,good thermal stability,and many other excellent physical and chemical properties,in many areas of green chemistry will occupy more and more important position.
还望采纳^-^

1年前 追问

9

草莓竖影 举报

HuaEr是什么意思呢

举报 jiandanpk

额,不好意思. 打错了,是Br 溴的元素名 HuaBr为溴化
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com