英语翻译每天晚上睡时一闭眼都会很想念你.很想知道远方的你过得怎么样.会担心你是否有遇到不开心的事.很想每天都见你多一点.

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

Every day when I close my eyes I always miss you. I want to know whether you are happy. And I so worry about . I want to see you every day. Please believe me, i miss you so much.

1年前

4

memphiter 幼苗

共回答了19个问题举报

Sleep every night when closed my eyes will miss you very much. Wonder afar. How have you been will be worried if you have something bad happens. Want to see you a little bit more every day. Really miss you.
就是这样

1年前

2

ea8c 幼苗

共回答了2个问题举报

fgfdhjfjjjkj.jkgfhjfdghsdydryrtdhfjngjsafrjkidjydufjkfrsdgtdfyr,,hcQRFRHGZsweg

1年前

2

ww牛人幼苗

共回答了3个问题举报

每天晚上睡时一闭眼都会很想念你.
Sleep every night when closed my eyes will miss you very much.
很想知道远方的你过得怎么样.
Want to know how you far away.
会担心你是否有遇到不开心的事.
Worried about whether you have met unh...

1年前

2

lfc5184 幼苗

共回答了9个问题举报

Whenever close my eyes I will miss you 。
(I)Want to know how have you been faraway！
I'm worried about whether you have met unhappy things ！
(I)Hope to see you more every day !
I really miss you!
仅供参考，虽然用I作主语会很俗，但是我想你也想强调一下你自己吧！！！

1年前

2

sangsangmm 幼苗

共回答了2个问题举报

Sleep every night when closed my eyes will miss you very much. Wonder afar. How have you been will be worried if you have something bad happens. Want to see you a little bit more every day. Really miss you.

1年前

0