For the most part,they are the kinds of things that we can b

For the most part,they are the kinds of things that we can be persuaded to buy——food and drinks,cars and television sets,furniture and clothing,travel and leisure time activities
我是翻译得跟原译文牛头不对马嘴,这是自考英语里的文章.

汤汤水水 1年前已收到1个回答举报

xiufu2007 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

For the most part既可以译为“大多数情况下”,也可以译为“总而言之”,但是在这个句子中,无法确定其意义,因为没有更大的语境. 剩下的可以译为：他们是那些我们容易被别人说服了去买的东西,如：食物,饮料,汽车,电视,家具,衣服,旅游休闲活动.

1年前

可能相似的问题

For the most part they have strongly resisted discussing the

1年前1个回答
In most parts of the world there are four seasons. They are

1年前1个回答
The summer holidays are the best part of the year for most c

1年前6个回答
All these risks are borne,for the most part,by affluent inve

1年前5个回答
For the most part, schools are ________ to produce people wh

1年前1个回答
Nor的用法You are for the most part what you seem to be,not what

1年前3个回答
用“are,important,the,they,food,us,for,most”造句

1年前1个回答
are.important.the.they.food.us.for.most.连词成句

1年前2个回答
for most kids,they are busy( over the weekend),括号中的over the

1年前6个回答
英语翻译翻译They are the most popular choice of clothing for young

1年前1个回答
For the most par,they are the kinds of things that we can be

1年前1个回答
暑假作业英语连词成句1. are important the they food us for most 2. hav

1年前1个回答
most of the goods of our city are for e___,they are to be so

1年前1个回答
连词成句.1.are,important,the,they,food,us,for,most2.have we four

1年前1个回答
这是什么英语的连词成句嘛,1.are,important,the,they,food,us,for,most2.have

1年前3个回答
几道英语连词成句1.are,important,the,they,food,us,for,most2.sea,eatin

1年前5个回答
几道英语题.麻烦了连词成句1.are,important,the,they,food,us,for,most2.hav

1年前7个回答
英语：一、连词成句.1、are important the they food us for most_________

1年前3个回答
winters in--north of China are for ---most part dry and cold

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答