择族之长而贤者主其计如何翻译

darocket 1年前 已收到1个回答 举报

两天假期 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

汉语意思:选择族中年长并且贤能的人来主管帐目(事务)
英文翻译:Choose the one in the clan who is old and wise to take charge of accounts(affairs)!
抱歉 计 是解释为事务还是账目 我不太清楚.
我之后请教了一个朋友 他说计是账目的意思 所以括号里的不用管了

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com