德语的Wie wär's mit einer Schifffahrt auf der Elbe?Nu,guck
德语的Wie wär's mit einer Schifffahrt auf der Elbe?Nu,guck mal hier
其中wär's是什么的简写?此外,hab'时什么的简写?guck mal 上面那两句话又是什么意思?
这两句话不是连着的，只是我都不懂，所以放在一起问啦
其中wär's是什么的简写?此外,hab'时什么的简写?guck mal 上面那两句话又是什么意思?
这两句话不是连着的，只是我都不懂，所以放在一起问啦
赞
cabalist007 幼苗
共回答了1个问题 举报
w?r's是w?re es的简写，es是形式主语，
“wie w?r's……”就是“…… 怎么样/感觉如何”的意思，有点类似于英语里面的“what about"
nu是语气词，也就是nun，
guck是gucken（看）用在对du（你）的祈使句中的用法，
mal是语气词。
这句话的意思就是：在易北河上面 乘船旅行怎么样？来，看看这里吧。...
“wie w?r's……”就是“…… 怎么样/感觉如何”的意思，有点类似于英语里面的“what about"
nu是语气词，也就是nun，
guck是gucken（看）用在对du（你）的祈使句中的用法，
mal是语气词。
这句话的意思就是：在易北河上面 乘船旅行怎么样？来，看看这里吧。...
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗