把这句话翻译成英文【这是一个非常唯美的故事 淡淡的感伤】

思念的滋味 1年前 已收到5个回答 举报
赞

闯荡人生 春芽

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

this is a very esthetic story, filled with slight sentimental

1年前

8

南方的树 花朵

共回答了5402个问题 举报

This is a very esthetic story,slightly filled with sentimental sadness

1年前

2

小伟8280 幼苗

共回答了2个问题 举报

It is a beautiful story with a slight sentiment

1年前

2

云过无影缘来是雨 幼苗

共回答了1个问题 举报

这是一个非常唯美的故事 淡淡的感伤
It's a very aesthetic story, simple's sentimental.
或者simple改成slight，不过我想如果你是用来评价故事什么的还是用simple（简单）比较好，slight是轻微的，不太能表达出那种感情。

1年前

0

bryankai 幼苗

共回答了1个问题 举报

This is a very nice story with a light sentimental

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com