我希望你开心,因为看到你开心我也会开心.翻译成英语

Devil羽翼 1年前 已收到11个回答 举报
赞

ngvgv 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

I hope you happy,I am happy because you are so happy.
“看到” 不用翻译.否则就成了中国式英语了.因为英语句子中本身就含有这种意思了.

1年前

1

努努 幼苗

共回答了19个问题 举报

i hope you to be happy because i will be happy too if i see you being happy.

1年前

2

mermaid334 幼苗

共回答了420个问题 举报

我希望你开心,因为看到你开心我也会开心
I hope that you are happy ,because I will be happy as I see that you are happy.

1年前

2

萧tian1 幼苗

共回答了4个问题 举报

I hope you will be happy because your happiness can give happy too

1年前

2

fxg2004 幼苗

共回答了1个问题 举报

I hope you to be happy, because saw you are happy I also to be able to be happy

1年前

2

yiyunfei33333 幼苗

共回答了190个问题 举报

I hope you happy now because I will be happy to see you happy.

1年前

2

shtd959 幼苗

共回答了163个问题 举报

I hope you are happy, because you happy, I happy.

1年前

1

yudongya 幼苗

共回答了25个问题 举报

I hope you are happy because I also feel happy when I see your happiness.

1年前

1

爱上红酒 幼苗

共回答了647个问题 举报

I hope you could be happy because to see you happy is going to make me happy

1年前

0

liuwu65 幼苗

共回答了6个问题 举报

I hope you happy now because I will be happy to see you happy

1年前

0

szszszszsz 幼苗

共回答了39个问题 举报

I hope you will be hanppy and I will be happy because of your happiness.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com