英语翻译能勿苟而已矣.可谓不惑于流俗而笃于自信者也.放而绝之,莫善于是.这两句怎么翻译?

青灯梵语 1年前 已收到1个回答 举报

自己写自己看 幼苗

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

能勿苟而已矣.可谓不惑于流俗而笃于自信者也.
只是不肯无原则地附和、取悦世人的好感罢了.(他们)可以说是不被一般人的看法迷惑并且确实相信自己判断的人.
放而绝之,莫善于是.
把它抛弃得远远的来禁绝,并不比这样好

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com