文言文《谢公下棋》谢公与人围棋.俄而,谢玄淮上信至.看书竟,默然无言,徐向局.客问淮上利害,答曰：“小儿辈大破贼.”意色

谢公与别人下围棋,不一会儿淮上的 谢玄 的书信到了,谢公看了之后没有说话,只是默默的和客人下着棋,客人问淮上的军情如何,谢公回答说:"那些小子大破敌军."在说话时,谢公的神色举止和平常没有什么不同.
谢安得到官方传来的信报,知道前秦的军队已经击败,当时正好与宾客下围棋,随手把书信放在椅子上,一点也没有喜色,仍旧照常下棋.客人问他,他慢慢回答说：“小家伙们已经击败敌兵了.”直至下完棋,才回到内室,过门框时,木屐上的齿碰折了他也没发现.
注释
谢公：指谢安,东晋人,官到宰相.
谢玄 ：东晋的将军,谢安的侄子.
俄而：不久,不一会儿.
竟：完.
徐：慢慢地.
向局：走向棋盘.
利害：好的方面和坏的方面.这里指战局的发展情况.

谢公与别人下围棋正在下围棋,不一会儿淮上的谢玄的书信到了,谢公看了之后没有说话,只是默默的和客人下着棋,客人问淮上的军情如何,谢公回答说:"那些小子大破敌军."在说话时,谢公的神色举止和平常没有什么不同。

谢安和人下围棋。过一会，谢玄从淮上差人送来书信。谢安看过信，没有说什么话，慢慢回头看棋局。与他下棋的人问淮上前线的战争状况如何。谢安回答说：“小子们大败敌军。”神情动作，和平常没有什么两样。
（真能沉得住气呀。喜怒不形于色。其实回家之后，高兴得把木鞋上的横梁都撞在门槛上弄坏了。）...

谢安和客人下围棋.一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了.谢安看完信.默不作声.又慢慢地下起棋来.客人问他战场上的胜败情况.谢安回答说:[孩子们大破贼兵."说话间.神色.举动和平时没有两样.