我想把名字译成英文,我的名字叫常非,想把他翻译成为英文名谢谢(注:常非,不是飞机的飞)我曾经试着翻译过,但是没有合适的相

我想把名字译成英文,
我的名字叫常非,想把他翻译成为英文名谢谢(注:常非,不是飞机的飞)
我曾经试着翻译过,但是没有合适的相对的
我看到很多艺人名字翻译成为因为都那么合适,比如王力宏的,周杰伦的英文名,都和中文名很协调,但是我的名字就是不好翻译
后来我想用"非比寻常”翻译作为英文名,不过发现Extraordinary这个单词太长了,不好记,取消想法
麻烦各位英语达人帮忙想想,如果想出来了最好帮忙在说说来源.
(注:常非就是常非,不要反过来翻译)
vbft546 1年前 已收到7个回答 举报

foresthill 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

FAY

1年前

6

格子樱樱 幼苗

共回答了32个问题 举报

就叫Fei就好啦~很好听呢...

1年前

2

贺英东 幼苗

共回答了15个问题 举报

叫extraordinary会让说英语的那些人汗颜的。其实叫Fei就挺好,很好记,也容易上口。如果是女生就叫Fay/Faye好了。

1年前

2

都市串客 幼苗

共回答了78个问题 举报

CHANG Fei
要尊重自己的中文名字

1年前

0

JamesHsu 幼苗

共回答了25个问题 举报

Chasing

1年前

0

769999256 幼苗

共回答了24个问题 举报

===========
Chun Fred

1年前

0

a断肠人a 幼苗

共回答了3个问题 举报

Fei or Fay(lovely name), and Fei is a character in Ugly Betty!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com