有消息我会联系你的.能说 we'll be touch / i'll keep you updated / i'll k

有消息我会联系你的.能说 we'll be touch / i'll keep you updated / i'll keep you spoted

yuemarilyn 1年前已收到5个回答举报

香烟深呼吸幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

we will be in touch
I will keep in touch with you

1年前追问

yuemarilyn 举报

哦后面这两种说法都不对吗.只能用于keep me updated/spoted 吗？谢

举报香烟深呼吸

I will keep you informed with any new information

maiche1 幼苗

共回答了356个问题举报

" I will keep you informed if there's a message."
" I will keep in touch/ contact with you if there's a message."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

1年前

随意系裹幼苗

共回答了16个问题举报

I will get touch with you if there is some news.

1年前

eastar13 幼苗

共回答了74个问题举报

一下句子都可以表示“有消息我会联系你的”
1.I will keep you posted
2.I will keep you update.
3. I will contact you if there is any news about it.
4.I will keep you informed

1年前

朱素衣幼苗

共回答了55个问题举报

If have any news,I will inform you
或If have any news,I will let you know
简单明了，希望能帮到你，嗯，雁过留痕的回答也不错，

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答