那余收尔骨焉 和 复驾言兮焉求 中的焉解释为什么?

忆如往希 1年前 已收到1个回答 举报

美成一支红珊瑚 幼苗

共回答了25个问题采纳率:88% 举报

“收尔骨”是个动宾短语,这种情况下的“焉”作兼词.按现代汉语语序,“余收尔骨焉”可译为“我到那儿收你的尸骨”.“焉”处在补语的位置,补出处所.
焉:什么?
这是一个疑问句中疑问代词作宾语,宾语前置的倒装句.可以解释为“(我)还出游啊去追求什么呢?”

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.011 s. - webmaster@yulucn.com