帮忙把这几句中文翻译成英文,不要翻译器的,在线等.

帮忙把这几句中文翻译成英文,不要翻译器的,在线等.
即使开始怀念你的温柔
也无法再次传达给你我的心情．
我唯一爱过的女人．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
帮忙翻译成英文．
在线等．
谢谢．
3988858 1年前 已收到8个回答 举报
赞

我一个人喧闹 幼苗

共回答了11个问题采纳率：100% 举报

Even if I started to think of your tenderness
I am unable to convey my feeling to you any longer
（To）The only girl that I've loved

1年前

4

dietColaZero 幼苗

共回答了51个问题 举报

You, the only woman I loved, enen if I'm missing your tender, I couldn't let you know my feeling anymore.

1年前

2

春雨漫漫 幼苗

共回答了781个问题 举报

Even if I begin to miss your tenderness,
I shall not be able to convey my feelings to you again, the only girl I had ever loved.

1年前

2

深秋旅人 幼苗

共回答了295个问题 举报

Although I was starting to miss your gentleness
I can no longer transmit my emotions to you
To the only girl(woman) I have ever loved

1年前

1

lwbeef 幼苗

共回答了1311个问题 举报

Even if I start to miss your tender feature,
I can not pass to you my deep feeling for you,
My sole and forever love!

1年前

1

只作你的守护天使 幼苗

共回答了198个问题 举报

even your tender i begin to yearn for
not be able to pass over my mood
only once the girl i ever love

1年前

0

myjcks7 幼苗

共回答了4个问题 举报

Even I start to yearn for your softness
I can transmit my heart to you
To the only girl I have loved

1年前

0

yangzibin 幼苗

共回答了4个问题 举报

even beginning to crave your blandness
I can't deliver my heart to you again
The exclusive woman I love
看一下

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com