求Sentenced乐队 的no one there歌词中文翻译.

喜欢早期的Sentenced
英语水平不咋..见笑了..
The axe,the bottle,and the rope
斧(或者是吉他?),酒与绳子
The feeling there really is no more hope
感觉真的没有希望
The thought of the great unknown
未知的思想
And facing it alone
孤单的面对
The dark,the silent,and the cold
黑暗,寂静与寒冷
The feeling I have come to the end of my road
感觉我已经走到了路的尽头
Yes these are the things I spend my remaining moments with
是的 这是我余下的时间里所耗尽的事情
And the wind blows through my heart
风吹过我的心
Shivers me one last time
使我最后一次颤抖
As I now reach out in the dark
如同我触及到黑暗
No one there
没有人在那
Why did it have to be so hard ,For us to live our lives
为什么对我们来说 继续生活都变的如此艰辛
Again I reach out in the dark in despair
再一次 我在绝望中触及到了黑暗
The desperation and the snow
绝望与雪
The feeling of finally coming back home
终将归乡的情怀
The melancholy and the hole in the soil so hard and cold
忧郁与如此艰辛寒冷的处境
And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there
Your love for me,my love for you
你对我的爱,
Things we somehow managed to lose
不知为何已丢失
Now there's only the ruthless wind,To blow right through
现在只有无情的风在吹着
It freezes my heart,my desperate heart
它冰冻了我的心,我绝望的心
It freezes my heart,my desperate heart
It freezes my heart,my desperate heart
To think we both will die alone
预料到我们都将孤单的死去
And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there
现在太晚了...没有多想怎么串起来让意思更通顺...都只是字面意思..将就看吧...