I HAVE NEVER SEEN & I HAVE EVER SEEN 好纠结啊~~~!在线求教啊

I HAVE NEVER SEEN & I HAVE EVER SEEN 好纠结啊~~~!在线求教啊
这是我看过的最好的电影是:
This is the best movie I've ever seen
我从没看过这么好看的电影:
I have never seen such a good film
那如果:
This is the best movie I've never seen表示什么呢?句法错误了吗;它的意思同“我从没看过这么好看的电影”吗.
我曾经看过这么好的电影是:I have ever seen such a good film吗...
yu_42822195 1年前 已收到2个回答 举报

暗暗的黑黑 花朵

共回答了27个问题采纳率:96.3% 举报

这是我看过的最好的电影 是:
This is the best movie I've ever seen
用比较级的形式表示,意思是比前面看过的电影都好 the best
我从没看过这么好看的电影:
I have never seen such a good film
虽然没有比较的单词,但是通过客观的陈述,以否定以前看过的电影的方式,说出了这部电影比以前的好.
那如果:
This is the best movie I've never seen表示什么呢?句法错误了吗;它的意思同“我从没看过这么好看的电影”吗.
我曾经看过这么好的电影是:I have ever seen such a good film,意思没错,语法也对,但是是中国式英语,你可以这么说,this movie is the same fantastic to the one i've seen.

1年前

1

五四_六一 幼苗

共回答了7个问题 举报

This is the best movie I've never seen never 应改为ever 意思同“我从没看过这么好看的电影”
我曾经看过这么好的电影是:I have ever seen such a good film是正确的

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.563 s. - webmaster@yulucn.com