英语翻译“她没有听从自己的内心的声音,却被名利、地位等外在的东西所束缚,嫁给她并不爱的人,也毁了所有的的一切” 大概意思

英语翻译
“她没有听从自己的内心的声音,却被名利、地位等外在的东西所束缚,嫁给她并不爱的人,也毁了所有的的一切”
大概意思就是那样.不要直译吧.尽可能流畅简单通俗地道~大谢~
sfsfsafsfa 1年前 已收到3个回答 举报
赞

diny2000coll 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

纯正美式英语的传人为您排忧解难,如果还有不会的可以问我哦~
She did not listen to the voices of her heart,but was affected by superficial things such as fame and social status.She married someone she did not love,and ruined all she had.

1年前

8

saralee 幼苗

共回答了398个问题 举报

She didn't follow her heart, instead she was restrained by some superficial things like fame and social status. She married someone she didn't love, and that ruined all she had.

1年前

0

同名小说 幼苗

共回答了19个问题 举报

She did not listen to their inner voice, but was fame, status, bound by something extrinsic, not married to her love of people, and destroyed all in all.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com