Well,it's a big topic and may require a doctoral thesis to explain.Among other things,English conversations are more direct while Chinese ones are more implicit.
it's really a complex topic. There are many differences between conversations in english and in chinese because of the differences of culture and customs.