英语翻译 “只要你不像那个美国人那样一夜之间不见踪影就好了”

ofgx 1年前已收到4个回答举报

湖南风筝幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

As long as you won't disappear over night like the American guy.

1年前追问

ofgx 举报

再帮我翻译一句吧 “口袋里总能装着钱的感觉总归是好的”

举报湖南风筝

It feels good to have some money in your pocket all the time after all.

ofgx 举报

最后一句给你加分^^ "我们的生命中，总有太多擦肩而过的陌生人，也许每天都能见到，但一辈子都不会熟悉。"

举报湖南风筝

In our lives, there are so many strangers that we run across every day, and most of them will remain as strangers. In our lives, there are so many strangers that we run across every day. Yet most of them, we will never get a chance to know better.

苏菲的移动鱼缸幼苗

共回答了348个问题举报

If only you would not disappear in a night as that Yankee.

1年前

一株会路的草幼苗

共回答了1个问题举报

As long as you don't like the American people that sight overnight.

1年前

jackiechen98 幼苗

共回答了10个问题举报

As long as you don't missing overnight like that American

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答