英语翻译人永远都无法知道该要什么,因为人只能活一次,既不能拿它跟前世相比,也不能在来生加以修正.　　只能活一次,就跟根本

翻译 People never know what they really want ,since you can only survive in one time,you can not compare the present with the previous time,and also can not revise more perfect in the future.
Only being in one time,like never comes into being the world

Human beings never konw what they what forever,for they only live once,neither could you use today's life to compare agianst previous life nor could you modify it in the next life. living once only as well as we never exist in this world

很高兴帮你解答。
People never know what they want forever, because we can live just once, we can not compare with previous life neither, nor make up in the other life. Just once , it seems like never exist at all.