翻译 using sound and pictures in addition to text on a screen

翻译 using sound and pictures in addition to text on a screen 和 using sound and pictures in addition text on a screen 它们有何不同?
微入至细 1年前 已收到4个回答 举报

zhangyi314 花朵

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

对,同意2楼的童鞋,using sound and pictures in addition to text on a screen 除了屏幕上的文字之外还使用声音和图片,
第二句就有语病了,in addition,一般为单独词组放在句首或者句中,不放在句子里面.using sound and pictures,in addition,using the text on a screen .

1年前

1

张景秋 幼苗

共回答了2个问题 举报

using sound and pictures in addition to text on a screen:除了屏幕上的文字之外还使用声音和图片
using sound and pictures in addition text on a screen:使用声音和图片另外加屏幕上的文字
仔细比较,就发现要表达的重点是不一样的。有个先后顺序...

1年前

2

xiaaosha3 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

using sound and pictures in addition to text on a screen:除了屏幕上的文字之外还使用声音和图片
using sound and pictures in addition text on a screen:使用声音和图片另外加屏幕上的文字

1年前

2

我爱Y头 幼苗

共回答了12个问题 举报

“在屏幕上除了文字文本外请使用一些声音和图片。”
第二句话就有语病了
但如果去掉text
就是“请在屏幕上加上一些图片以及声音”
in addition to:除了...外
in addition:另外

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com