英语翻译我知道你喜欢我,早就知道了,但是我始终无法把心放到你身上,不要伤心!我总有一天会喜欢上你的!

答案是：
I know you have been fond of me , have known for a long time , I have no way to readjust oneself to a certain extent with the heart not being more grieved than on one's body to you but all the time! I will like you sooner of later!
(*^__^*) !
楼主挺浪漫的嘛,是不是要用英语表白啊!
愿顺利!

你也太残酷了。。。
I have already known that you like me,for a long time, but I still can't put my heart on you, do not sad! I will love you one day!