sympathy 与empathy的区别

sympathy
['simpəθi]
n.
同情(心)
I have much sympathy for you.
我很同情你.
同情; (感情上的)支持
Although I pity him,my sympathies are with his family.
虽然我认为他可悲,但我还是同情他的家人.
empathy 隐藏摘要
移情
【摘要】 休谟认为,同情是一种人们用以传达并分享感情的基础,正面和负面的感情都包含在内.从这个角度来看同情也就类似于现代心理学家和哲学家所谓的“移情”（empathy）....