哪位高人帮我翻译一下这篇文章啊 谢谢
哪位高人帮我翻译一下这篇文章啊 谢谢
Dear Mr. Smith,
Thank you for responding so quickly to my employment inquiry. I have a great interest in
the position of human resource management available and feel that I can provide the ideal
match for its requirements. In response to your request, I am enclosing my resume for your
review. It in-eludes details regarding my educational background and work experience for the
last five years.
I appreciate your interest in me and the qualifications I possess. I am confident that I will
provide a meaningful addition to your staff. After you have had a chance to read my resume,
please feel free to contact me if you have any questions or require any additional information.
I look forward to meeting you in person to discuss this position and my credentials (
资历
)
in further detail. I am available for an interview most mornings and early afternoons. You will
find my contact information at the top of my enclosed resume. Thank you again for taking the
time to respond to my application.
Your early reply will be very much appreciated.