林肯 民有民治民享 分别是什么含义 包含什么内容

haiyu0833 1年前 已收到1个回答 举报

huanggua777 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

林肯的“三民”原话:government of the people by the people for the people,shall not perish from the earth.
译成:(这个)民有、民治、民享(的政府永不会消失).三个介词生动地体现了这个政府的性质:
of:表归属,说明政府属于人民所有,而不是人民属于政府所有;
by:表执行者,说明在这个政府一切的行事,包括运用(就是“治”)和不运用(不属于“治”)政治权力的时候,是人民(或其公选的代表),而不是官员来执行;
for:表目的,这个政府以人民的目的为目的,而不是人民以政府的目的为目的.并且,人民愿意“享”这个政府就“享”;不愿意“享”,政府无权要求人民去“享”,否则就违反了“以人民的目的为目的”的原则.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com