can you just 是什么意思

can you just 是什么意思
can you just give me a chance?
Can you give me a chance ?
请问这两句加Just 和 不加Just有什么区别.
一梭烟雨任平生 1年前 已收到6个回答 举报
赞

vita_3ni 幼苗

共回答了10个问题采纳率：100% 举报

just 在你的句子中,相当于only,意为“仅仅,只是”.
He is just a child.他仅仅是一个孩子.He is a child 他是一个孩子 【语气稍有不同而已】
I just want to talk to you.我只是想和你谈谈.
你的句子：
can you just give me a chance?你能给我一次机会吗?【请求的语气】
Can you give me a chance 语气上不同,翻译出来基本一样

1年前

10

yefang1314 幼苗

共回答了63个问题 举报

can you just give me a chance?
你能给我一个机会吗?
Can you give me a chance ?
你能给我一个机会?
can you just 你可以

1年前

2

quanzchanghty 幼苗

共回答了297个问题 举报

can you just give me a chance?你的确能给我一次机会吗？
Can you give me a chance ？你能给我一次机会吗？

1年前

1

liao12jing 幼苗

共回答了27个问题 举报

just在这里是表示一种语气。
can you give me a chance. 你能给我一次机会吗？
can you just give me a chance. 表示央求，就给我一次机会，行吗？

1年前

1

朝暮潇潇雨 幼苗

共回答了1个问题 举报

第一句指你能给我1个机会吗，去掉just表示你能给我机会吗。

1年前

1

绯闻对象 幼苗

共回答了29个问题 举报

语气不同
can you just give me a chance?你就不能给我次机会么？(仅仅给我次机会，可以吗？)
Can you give me a chance ?可以给我次机会么？

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.076 s. - webmaster@yulucn.com