方其破荆州 古代中国汉语语法问题

方其破荆州 古代中国汉语语法问题
古汉语中 不是没有第三人称代词作主语么
这里的其是怎么回事
湛蓝的兰5 1年前 已收到2个回答 举报

sncki 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

古代汉语中的“其”,除主要充当定语外,还可以充当主谓短语成分的主语.
你说的“方其破荆州”中的“其”,并不是整个句子的主语,而只是状语中主谓短语的主语部分.
“方其破荆州,下江陵,顺流而东也”,译为现代汉语:当他攻陷荆州、夺得江陵、沿长江顺流东下的时候,

1年前

8

violencelhh 幼苗

共回答了1个问题 举报

用作第三人称,表示领属关系,相当于“他(们)、她(们)、它(们)(的)。”
完整句子:方其破荆州,下江陵,顺流而东也
译文:当他夺取荆州,攻下江陵,顺着长江东下的时候

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com