谁能帮我翻译下中文Mr Nileshpatk,hello,I am very pleased to hear from
谁能帮我翻译下中文
Mr Nileshpatk,hello,I am very pleased to hear from you.Actually,I read it long ago,but just no time to reply.I am very sorry.Because I ever went to Bangkok,so in the last letter which I wrote to you said that I knew you in Bangkok,i feel very sorry.How many days you stay in Macau?Have you ever been to other place?Send me some photos and share your experience,haha.Also send me your msn address,mine is jiemoshe.Then we can chat online.Haha
Mr Nileshpatk,hello,I am very pleased to hear from you.Actually,I read it long ago,but just no time to reply.I am very sorry.Because I ever went to Bangkok,so in the last letter which I wrote to you said that I knew you in Bangkok,i feel very sorry.How many days you stay in Macau?Have you ever been to other place?Send me some photos and share your experience,haha.Also send me your msn address,mine is jiemoshe.Then we can chat online.Haha
赞 julysong789 幼苗
共回答了16个问题采纳率：100% 举报
你好Nieshpatk先生,收到你的来信我非常高兴．事实上,我很久以前就读完了你的信,但就是没有时间回复你．真是非常抱歉．因为我去了Bangkok,在上一封我给你的信当中我说我知道你在Bangkok,我感到非常抱歉．你在Macau侍了多少天．你还去了其它什么地方吗?发给我一些照片并说说你的经历,哈哈．还有将你的MSN账号也发给我,我的是jiemoshe．那样我们就可以在网上聊了．哈哈
1年前
9
mayanhui001 幼苗
共回答了69个问题 举报
你好，
尼尔莱沙蟠特先生，收到你的来信我很高兴。实际上，我很久以前读过它了。但是，没有时间回复，很抱歉。因为我去了曼谷。因此 在我给你写的上封信中说我知道你在曼谷。我感到很抱歉。你在澳门呆多久？你曾去过其它地方吗？寄给我一些照片，分享你的经历。啊，而且也把你的MSN地址寄给我，我的是芥末舍。然后我们可以在网上聊天。啊哈！...
尼尔莱沙蟠特先生，收到你的来信我很高兴。实际上，我很久以前读过它了。但是，没有时间回复，很抱歉。因为我去了曼谷。因此 在我给你写的上封信中说我知道你在曼谷。我感到很抱歉。你在澳门呆多久？你曾去过其它地方吗？寄给我一些照片，分享你的经历。啊，而且也把你的MSN地址寄给我，我的是芥末舍。然后我们可以在网上聊天。啊哈！...
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗