中文翻译成英文我想牵着你的手两个人去宇宙没引力左右夜光映出你的温柔我想牵着你的手逃离这颗星球剥落了忧愁快乐就在十指相扣不

中文翻译成英文
我想牵着你的手
两个人去宇宙
没引力左右
夜光映出你的温柔
我想牵着你的手
逃离这颗星球
剥落了忧愁
快乐就在十指相扣
不要中式英文,谢谢!
尤其是夜光映出你的温柔,快乐就在十指相扣这两句。谢谢大家,急!!!希望得到高手的帮助,非常感谢!!
lovemfc 1年前 已收到2个回答 举报

醉是那朵茉莉 春芽

共回答了12个问题采纳率:66.7% 举报

不会吧……你居然想把许嵩的歌翻译成英文?企图何在.我象征笔译下
I wanna hold your hand
leave to the universe together
without the gravitation
the moon night shows(reflect/bounces back三选一) your gentleness
I wanna hold your hand
run away from the planet
peel off the sorrowness
the tight holding of our ten fingers makes happiness

1年前

4

34565736 幼苗

共回答了3个问题 举报

I want to hold your hand
Two people go to the universe
No gravity
Your gentleness. Mirrors luminous
I want to hold your hand
From the planet
Exfoliated sorrow
Happiness is to be buckled in ten

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com