英语翻译许多指导性书籍都会建议:要想给人留下好印象,其诀窍在于始终如一地保持最佳的自我.看一下这个翻译有没有问题Many

英语翻译
许多指导性书籍都会建议:要想给人留下好印象,其诀窍在于始终如一地保持最佳的自我.
看一下这个翻译有没有问题Many how_to book advise that if you want to leave a good impression on others ,the knack is to be consistently you at your best.
是books,少打了s
tzming 1年前 已收到1个回答 举报

海明埋 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

对,你指出的很正确.

1年前 追问

1

tzming 举报

。。。我是说我刚才发题目少打了s

举报 海明埋

基本上没有问题,可以这么表达。但还可以更简洁:
Many how-to books suggest a knack that one should consistently keep him/herself organized at his/her best to leave a good impression on others.
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com