it was as good a place for baby to be as any other and I nev

it was as good a place for baby to be as any other and I never doubted about why it got in nor how it would finally get out.这句话怎么翻译啊?尤其是to be as any other作何解释呢

BBT梦馨 1年前已收到1个回答举报

qingxiu05 幼苗

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

在这边就好像别的其他好的环境一样.我从未怀疑过这个babe是如何来到这个地方又或者怎样出去这里

1年前追问

举报 qingxiu05

请采纳

BBT梦馨举报

我觉得不怎么顺

举报 qingxiu05

你是要理解意思。还是要去交作业翻译的通顺

可能相似的问题

But as good as the play was up front for Spain,it was the st

1年前4个回答
it is a good place for nightlife还是it is a good place for a n

1年前5个回答
look around the house（作为）a good study place,是用“as”还是“for”,为什

1年前2个回答
It is such a good place as everybody wants to visit that it

1年前3个回答
英语翻译there is no place so good as this for feeling the contra

1年前3个回答
It was a good place to have fun对吗

1年前4个回答
But it's not a good place for eating.

1年前5个回答
分析一个英语句子.it is such a good place as everyone wants to visit

1年前3个回答
分析一个英语句子.it is such a good place as everyone wants to visit

1年前3个回答
it is natural for young people,it's a good place

1年前2个回答
有关place的定语从句问题It's a good place for animals to live...后面接不接i

1年前1个回答
We thought this was a good place for a picnic{用动词不定式改写}

1年前1个回答
It's a good place for you _____ newspapers and books.

1年前1个回答
That was not a good place for skating,you ________ your leg.

1年前4个回答
Luckily ,they find a circus .It's a good place for them to s

1年前1个回答
Surely it was a good way to die,in the place of someone else

1年前3个回答
It was in such a good place _____ everyone wanted to go and

1年前1个回答
1.It's one of the few places _______ known for its good food

1年前3个回答
It was in such a good place ______ everyone wanted to go and

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答