I want to be like you,be liked,be concerned,be waited.有没有语法什

I want to be like you,be liked,be concerned,be waited.有没有语法什么的错误?
我想表达的是 我想像你一样被喜欢被关心被等待
fyloveyl 1年前 已收到3个回答 举报
赞

xuxiaoling222 春芽

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

最好用 be loved
语法错误 be concerned of
be waited for
这两个介词都不能省哦

1年前

1

he_he_ 幼苗

共回答了238个问题 举报

较正确的表达为：I want to be loved, be cared and be waited, just like you.

1年前

2

formalforce 幼苗

共回答了8个问题 举报

确实 上面的说对了 wait和concern都是及物动词 整句中i 为主语 但是被动 所以动词有i做为物 应该用be concerned of be waited for 如果要顺口点 be loved 改 be fond of （虽然表主动 不过也可以翻译成被动的啦 这个语境是这样的就可以了）

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.478 s. - webmaster@yulucn.com