本人英语水平不好,想问下never let go 与 never give up 的区分用法~

wendyaurora 1年前 已收到2个回答 举报
赞

防蛀牙膏 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

never give up是从来都不放弃,never let go 更偏向于从来都不会放任,通俗点就是一定要管某件事一样.

1年前 追问

10

wendyaurora 举报

在 泰坦尼克号电影里，杰克与露丝最后 说了一句 never let go 字幕翻译的是 不要放弃。。杰克是让露丝仅仅不要放弃 求生的机会？

举报 防蛀牙膏

应该是永远记住他们之间的爱情，也包括求生的机会。

isjamie 幼苗

共回答了8个问题 举报

never let go永不放手
never give up永不放弃

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.483 s. - webmaster@yulucn.com