英语翻译就是第一句可以改成定语从句啊什么的.用其他句式就是.就是用另外一种方式写这篇文章.老师布置的作业.有点难啊.ma

英语翻译
就是第一句可以改成定语从句啊什么的.用其他句式就是.
就是用另外一种方式写这篇文章.老师布置的作业.有点难啊.
many changes are taking place in " food styles" in the United States.The United States is traditionalyy famous for its very solid and unchanging diet,which is chiefly made up of mmeat and potatoes.Now we have many different alternative to choose from:various ethnic food,health food,and fast food,in addition to the traditional home-cooked meal.
Ethnic restaurants and supermatkets are common in the United States.Because the U.S is a country of immigrant,there is an immense variety of ethnic food.Most American cities and towns are fiiled with restaurants serving international cooking.Many even have ethnic sections:Chinatown,Little Italy,or Germantown.With this vast ethnic choice,we can enjoy food from all over the world.Besides sections of cities,there ethnic regions,which are well known for certain food because of the people who settled there.For example.in southern California,there many Mexican restaurants.
请看好我的要求!
不是翻译成汉语
是用另一种方式来写这篇文章!还是用英语!
请看好我的要求!
比如第一句many changes are taking place in " food styles" in the United States
可以改成food styles in the united states are taking place in many changes.
我的外语很差.也不知道改对没.反正就是这个意思!
a_jam 1年前 已收到1个回答 举报

_dengdeng 幼苗

共回答了21个问题采纳率:71.4% 举报

There are many changes being taking place in "food styles" in the Uuited States.Very solid and unchaging diet which is chiefly made up of meat and potatoes traditionally makes the United States foumous.Now a various ethnic food,health food and fast food supply us with many different alternatives to choose as well as the traditional home-cooked meal.Ethnic restaurants and supermakerts are common in the United States.The US is a country of immigrant,whilch accounts for an immense variety of ethnic food in the country.Many American cities and towns are fiiled with restaurants serving internationalcooking.Many even have ethnic sections: Chinatown,Little Italy or Germantown.This vast ethnic choices entile us to enjoy food all over the world.Besides sections of cities,there are ethnic regions,which are well known for certain food because of the people who settled there.For example,in southern California,there are many Mexican restaurants.
当中有一句没弄过来.还有最后一句
我记得这是高二的文章吧?
需要后面的内容直接和我交谈吧,我告诉你.

1年前

7
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com