英语翻译金额:万 仟 佰 拾 元 角 ¥:元

xiaomaoai3 1年前 已收到5个回答 举报

西门寒塘 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

楼主,英文中对数字的表达和汉语是不同的,凡是千位以上的,都逢千进数,如1000上面的数就是million(一百万1000*1000),再往上的数就是billion(十亿1000*million),再往上就是trillion(一万亿1000*billion).千位以下的按几百几十几是可以的,所以不要一个字一个字对译啦.
举个例子:十二万三千四百六十七美元
ONE HUNDRED AND TWENTY THREE THOUSAND FOUR HUNDRED AND SIXTY SEVEN DOLLARS ONLY(此处ONLY是中文多少元整的意思)
如果带有角分,英文里是去掉ONLY,加上cents,五角八分就是58cents

1年前

2

妞妞不西西 幼苗

共回答了1个问题 举报

10,000 1,200 632 note will Kok ¥ : yuan

1年前

2

鬼神挂历 幼苗

共回答了6个问题 举报

Amount :wan qian bai shi yuan jiao ¥: yuan
就是这样翻译的呀

1年前

0

沙鸥飞渡 幼苗

共回答了2个问题 举报

10,000 1,200 632 note will Kok ¥ : yuan

1年前

0

幸X福 幼苗

共回答了3个问题 举报

看不懂!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com