哪位大侠帮帮忙～帮忙划分下面的句子（即句子的具体语法结构～还有请帮忙解释下句子中with和哪个词搭配)
哪位大侠帮帮忙～帮忙划分下面的句子（即句子的具体语法结构～还有请帮忙解释下句子中with和哪个词搭配)
The relationships among them determin the effect one process has on another with regard to file sharing.
The relationships among them determin the effect one process has on another with regard to file sharing.
赞 hanhanandy 幼苗
共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报
主语The relationships among them
谓语determin
宾语the effect
定语从句one process has on another 省that
the effect one process has on another 中 effect是have effect on这个搭配 对什么有影响
with regard to 是个固定搭配 意思是“就┄而论” 做整句的状语
所以整句的意思是：就资料共享而言,它们（应该是指资料）之间的关系决定着一个过程对另一个过程的影响.
没有上下文 只能字面翻
谓语determin
宾语the effect
定语从句one process has on another 省that
the effect one process has on another 中 effect是have effect on这个搭配 对什么有影响
with regard to 是个固定搭配 意思是“就┄而论” 做整句的状语
所以整句的意思是：就资料共享而言,它们（应该是指资料）之间的关系决定着一个过程对另一个过程的影响.
没有上下文 只能字面翻
1年前
9
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
麻烦哪位大虾帮忙解释说明下下面英语句子的语法成分及句子结构：
1年前6个回答
-
哪位帮我解释下面的句子结构和意思,反正里面有的知识都帮忙提一下
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
请哪位大侠帮忙用敬语翻译下面的小故事 万分感激啊…… 追加分
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗