英语翻译中翻英：因我过年回家,不能上网,所以现在才看到你的邮件.英翻中：Please let us know when

英语翻译
中翻英：因我过年回家,不能上网,所以现在才看到你的邮件.
英翻中：Please let us know when we can expect the payment.

drinksleep 1年前已收到6个回答举报

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

i went home for the Spring Festival,during this period i can not surf on the net ,so i read your email just now.
请告知我们,什么时候可以安排付款.

1年前

共回答了17个问题举报

Chinese New Year back home because I can not access, so now see your mail.
请告诉我们什么时候可以预期付款

1年前

共回答了5个问题举报

中翻英：New Year go home because I can not Online, so now see your mail.
英翻中：请告诉我们什么时候我可以预期付款。

1年前

共回答了59个问题举报

Because I have a holiday for the New Year,and can not surf the Internet, I just see your email.
请让我们知道我们什么时候能得到货款！

1年前

共回答了4个问题举报

Sorry i just read your E-mail for i had my new year holiday on my hometwn and can't surf the Internet there.
请知悉我们什么时候可以拿到款项?

1年前

共回答了2个问题举报

Due to I was at home where Internet is not available during Spring Festival, therefore I got your email just now.
请告知我方预计何时可以收到款项。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答