英语翻译As you linger on the mountain pass to admire the rugged
英语翻译
As you linger on the mountain pass to admire the rugged reflection of Beinn an Lochain in the water of Loch Restil,spare a thought for the weary sheep drovers who used to pause here for breath after the long steep climb form Loch Fyne."Rest and Be Thankful" is the name of this spot,a title coined by the soldiers who built the first road here 250 years ago.Since then its wild beauty has thrilled generations of crofters and passing travelers.And with you.
As you linger on the mountain pass to admire the rugged reflection of Beinn an Lochain in the water of Loch Restil,spare a thought for the weary sheep drovers who used to pause here for breath after the long steep climb form Loch Fyne."Rest and Be Thankful" is the name of this spot,a title coined by the soldiers who built the first road here 250 years ago.Since then its wild beauty has thrilled generations of crofters and passing travelers.And with you.
赞 共回答了20个问题采纳率：100% 举报
当你流连于此山口,赞赏雷斯蒂尔湖中贝安山嶙峋的倒影时,请想想从前那些疲惫的赶羊人吧!他们从法恩湾出发,沿陡峭山路,经长途爬涉,然后在此歇息.这个山口就叫“歇恩山口”（“歇恩”意为歇下感恩）,此名是250年前在此修筑第一条道路的士兵们给起的.从那以后,这里的自然美景便令一代代农人和游客陶醉,而今又令你怦然心动.
1年前
10
可能相似的问题
你能帮帮他们吗