因为你曾经爱我的英文翻译,

zhzhqai1 1年前 已收到9个回答 举报
赞

明天就是希望 花朵

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

eacause you loved me,席琳 迪翁有首歌的歌名就是它,Loved 过去式表示发生了,无需再加上ever或have,从英美人的习惯来讲加上have有点强调动作的瞬间性,即那一秒你爱我,接下去的一秒就不爱了,人的感情不是这样的撒

1年前

5

crystal迷 幼苗

共回答了54个问题 举报

Because you love me once.

1年前

2

sslslslss 幼苗

共回答了26个问题 举报

because you loved me before

1年前

2

xu115 幼苗

共回答了471个问题 举报

呵呵。。。
要用完成时

1年前

2

大大撤消 幼苗

共回答了9个问题 举报

ya!coz you('ve) been loving me

1年前

1

alibaba1049 幼苗

共回答了319个问题 举报

because you loved me once

1年前

0

tom199 幼苗

共回答了4个问题 举报

Because you have ever loved me

1年前

0

沧海一声叹 幼苗

共回答了649个问题 举报

because you loved me once

1年前

0

iiww女病人 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

同意milo041

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com