英语翻译上下文大意：爱迪生的故事he remarked that he hadn't failed 10000 time

work这里不是工作的意思了,而是 成功,做成,完成.didn't work就是没做成,没成功的意思.
比如一个人问你,Is your relationship with Lucy going well?你跟Lucy的恋情还好么?
你可以回答,No,it didn't work.不,我俩掰了.
had learned 10000 things that didn't work这句意思是 发现了10000种不成功的材料.
这里learn不能当做单纯的学习来理解了,这里的learn引申了,是认识,发现的意思,跟 学习到 这一意思很接近,但是不是原来单纯的学习什么的意思了.

他说他并没有失败10000次，而是学到了10000种错误的方法。爱迪生的名言。didn't work作定语修饰things，意思是无效、没有用的事情
你搜一下爱迪生的名言

work 行得通。就是1000种行不通的材料。例句:It works!