请帮忙翻译这句话,翻译成英文,是无头骑士里的,感激不尽!

请帮忙翻译这句话,翻译成英文,是无头骑士里的,感激不尽!
将人类以善恶来区分这根本就是愚蠢的想法.因为人类啊,要么就是有魅力的,要么就是无聊的,只可能是这两种的其中之一.
请不要复制什么谷歌 度娘翻译的 因为大多都是错的。。。。
劳烦英语高手!
amwje1987 1年前 已收到1个回答 举报

hoohaq 幼苗

共回答了13个问题采纳率:92.3% 举报

It is downright stupid to try to categorise humans into the good and the bad.Humans can either be charismatic or boring,it's only one out of the two.
人译的,根据语义和英文书写习惯稍作了改变,但意思还是一样.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com