英语翻译我看到这句话时我按照汉语思维翻译:你不同意吗?但是 后来看解释是说 为什么会有这种现象?

心灵释怀o 1年前 已收到1个回答 举报

吴桥中 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

这种现象就比如你问人家你不在图书馆吗?回答,对,我不在,但是英语就是no,I‘m not
你不同意吗?这个说法,如果用英文可以问成:you don't agree,do you?
而Don't you agree?就是很随意的问:你同意吗?

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.890 s. - webmaster@yulucn.com