Could you send me the request to have a credit with you?

Could you send me the request to have a credit with you?
如何翻译

杨imp 1年前已收到7个回答举报

SM妹妹幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

你能寄我一份邀请函以便与你方建立互信

1年前

waiyilutai 幼苗

共回答了8个问题举报

能让我相信你一回吗？

1年前

vv休闲裤幼苗

共回答了50个问题举报

你能给我寄一份邀请函来和你建立互信关系吗？

1年前

 幼苗

共回答了12个问题举报

你能寄给我一个要求，来让我相信你

1年前

mermaid334 幼苗

共回答了420个问题举报

Could you send me the request to have a credit with you?
你能让我信任你嘛？

1年前

lanxiaofeifei 幼苗

共回答了3个问题举报

你能够让我获得被你信任的尊重吗？

1年前

天秤归座剑归位幼苗

共回答了33个问题举报

have credit with sb 意为“得到某人的信任”
lose credit with sb 意为“失去某人的信任”
所以上面的句子应译为“为了表明诚意，您能把我要的东西寄过来吗？”

1年前

可能相似的问题

_______ any reply, he had to send a second request.

1年前1个回答
send sb a request for sth make/send a request to sb for sth

1年前1个回答
英语翻译When a TU wishes to send a request,it creates a client t

1年前2个回答
英语问题向某人发.请求,是send a request for sth to sb还是send a request to

1年前1个回答
英语翻译From now on ,about your OT request,you can Send E-mail t

1年前1个回答
英语翻译Please be advised that we have not yet send request for

1年前5个回答
跪求一段英文翻译For example, a browser will send a request for an HT

1年前4个回答
You can send request for help in English to abc123@163.com.

1年前1个回答
can you send me the correct address to send this and your DH

1年前1个回答
tech-pack是什么意思原句是 to send you some prototype tech-packs with

1年前2个回答
They often send message( )email.A.in B.use C.with D.by

1年前3个回答
We send him a present for his birthday.同义句转换

1年前1个回答
The old pianist wouldn't listen to our repeated request that

1年前3个回答
Note:if we do not hear from you,the request will be denied.W

1年前3个回答
1.三单形式send,use,cilck,save,do,connect to,switch on,run,swim等

1年前2个回答
Could you send me_ to tell something_ your visit in America?

1年前1个回答
Thank you so much for the book you send me

1年前3个回答
Thank you for _________ me presents. A．send B．sending C．give

1年前1个回答
SEND A SMURF INTO THE FORST

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答